ニュースレター／Newsletter

前回のブログでは、多くのアメリカの保護者達は、ピアノやバレエなどの体系的な練習を 必要とする習い事が、子供の成長、 豊かさ、成功に大いに有効で、Gritを鍛えられることを強い直感で分かっていることを 、 アメリカの心理学者のダックワース博士の本の一節を引用してお伝えしました。 今回は、そもそもGritが何故重要なのかを書きます。 以下、Grit scaleと幸福感のグラフです。 このグラフと共にあった本の一節を紹介します。  「やり抜く力」が強いほど「幸福感」も高い  人生で大切なのは成功（スペリング大会で優勝する、ウェストポイントの厳しい訓練をやり遂げる、 年間売上で事業部のトップになるなど）だけではない。人は誰でも幸せになりたいはずだ。 幸せと成功はつながっているが、ふたつは同じものではない。 では、「やり抜く力」が強くなって、もっと大きな成功をつかんだら、 幸せでなくなってはしまわないだろうか、と思う人もいるかもしれない。 数年前、私はこの問いに対する答えを見つけるため、 アメリカの２０００名の成人を対象にアンケート調査を行った。  グラフは、「やり抜く力」と人生への満足度の関連性を示している。 人生への満足度については、アンケートの質問やコメント （「もしもう一度人生をやり直せるとしても、とくに変えたいと思うところはない」など） についてどう思うかを回答することで、最終的に最低７から最高35のスコアが割り出される。 この研究では、「興奮」などのポジティブな感情や「恥」などのネガティブな感情をどれくらい 感じているかについても調査 を行った。 その結果、 「やり抜く力」の強い人ほど、精神的にも健康な生活を送っていることがわかった。グリット・スケールのスコア（「やり抜く力」の強さ）がもっとも高い場合も、 幸福感や健康状態とは比例関係にあることがわかった。 （『やり抜く力』（アンジェラ・ダックワース, 神崎 朗子 著）より） 以下、上で引用した日本語訳の一節の原文をシェアします＆英語の参考にどうぞ！ ​​​​​​​​Success—whether measured by who wins the National Spelling Bee, makes it through West Point, or leads the division in annual s